医学英語

【医療現場あるある】あの略語の意味ってなに!?【200例以上】

本サイトは、理学療法士・作業療法士・言語聴覚士・看護師を目指す学生に向けた、評価シートの無料ダウンロード、レポート・レジュメの書き方や作成例を中心にご紹介しています。

今回は、「医療現場あるある!あの略語の意味ってなに!?」をご紹介します。

臨床場面では、専門用語を略していうことも少なくありません。

例えば、「明日からアンギーナの患者さんお願いするから!」とバイザーに言われたとします。

「え…アン……ギーナ……?????」

と、ほとんどの学生はハテナだらけになってしまうでしょう。

後々調べるのでも全然構いませんが、医療現場で頻出する略語は抑えておくに越したことはありません。

ちなみに「アンギーナ」は「狭心症」を指します。

今回は、臨床でよく使われる略語を「200例以上」ご紹介しています。

暗記できれば越したことはありませんが、カンペみたいな形で持っておくのも良いかもしれませんね♪

「医療現場の英語と読み方を知りたい!」という人は、こちらの記事(【医療現場で必須】絶対に抑えておくべき臨床英語1259選!)を参考にしてみてください。

「筋肉の英語だけを知りたい!」という人は、こちらの記事(【国試・実習に必須!】抑えておくべき筋肉英語と読み方116選!)もどうぞ!

 

医療現場のあるある!あの略語の意味を徹底解説!

 

それでは、臨床現場で必須の絶対に抑えておくべき略語を200例以上ご紹介してまいります。

 

あいうえお順

 

★あいうえお★

 

アイシーエッチ

Intracranial Hemorrhage

脳内出血

アイシービー

Intracranial Pressure

頭蓋内圧

アイシーユー

Intensive Care Unit

集中治療室

アイブイエッチ

Intravenus Hyperelimentation

中心静脈栄養

アイブイシー

Inferior Vena Cava

下大静脈

アオルタ

Aorta

大動脈

アグひ

A/G ratio

A/G比

アグる

Agglutinate

血液が凝固する

アストマ(アズマ)

Asthma

喘息

アスピレーション

Aspiration

誤嚥

アスフィキシア

Asphyxia

窒息

アッペ

Appendicitis

虫垂炎

アドヒージョン

Adhension

癒着

アナムネ

Anamnese

予診・現病歴

アネミー

Anemia

貧血

アプネア

Apnea

無呼吸

アポ(アポる)

Apoplexy

脳卒中

アラート

Alert

意識清明

アリスミー

Arrythmia

不整脈

アルサー

Ulcer

潰瘍

アレスト

Arrest

心停止

アンギーナ

Angina

狭心症

アンギオ

Angio

血管撮影

アンプタ

Amputation

(四肢の)切断

イーシージー

Electrocardiogram

心電図

インシジョン

Incision

切開

インチュベーション

Intubation

挿管

インファークション

Infarction

梗塞

インフェクション

Infection

感染

ウロ

Urology

泌尿器科

エーアールエフ

Acute Renal Failure

急性腎不全

エーエムアイ

Acute Myocardial Infarction

急性伸筋梗塞

エーカーゲー

Electrokardiogramm

心電図

エーブイエム

Arteriovenous Malformation

(脳)動静脈奇形

エコー

Echo

超音波(検査)

エッセン

Essen

食事

エッチディー

Hemodialysis

血液透析

エデマ

Edema

浮腫

エピ

Epilepsy

癲癇発作

エルオーシー

Loss of Consciousness

意識消失

エント

Entlassen

退院

エンボリ

Embolsm

塞栓(治療)

オペ

Operation

手術

オルト

orthopadie

整形外科

 

★かきくけこ★

 

カダバー

Cadavar

死体

カテ

Catheter

カテーテル

カニューレ

Kanule

挿管・管

カルチ

Carcinoma

悪性腫瘍

カルチャー

Culture

培養

ギネ

Gynecology

産婦人科

キャンサー

Cancer

クランケ

Kranke

患者

グランマル

Gland Mal

(てんかん)大発作

クレブス

Krebs

ゲシュール

Geschwur

潰瘍

ケツガス

日本語

血液ガス

ケッサン

日本語

血球算定

ゲボルド

Gebord

出産

コート

Kot

大便

コーマ

Coma

昏睡

コロン

Colon

大腸

コンサバ

Conservative Therapy

保存的療法

 

★さしすせそ★

 

ザー

Subarachnoidal hemorrhage

くも膜下出血

サーボ

商品名

人工呼吸器

サイロイド

Thyroid

甲状腺

サクション

Suction

吸引

サブドラ

Subdural Hemorrhage

急性硬膜下血腫

シーアールエフ

Chronic Renal Failure

慢性腎不全

シーエッチエフ

Continuous Hemofiltration

持続血液ろ過

シーネ

Schienenverband

副木

シーピーアール

Cardiopulmonary Resuscitation

心肺蘇生

シーピーエー

Cardiopulmonary Arrest

心肺停止

シーブイ

Central Venous

中心静脈

ジェネラル

General

全身麻酔

シゾ

Schizophrenia

精神分裂病

シャッテン

Schatten

レントゲン上の陰影

スーチャー

Suture

縫合(する)

スイサイド

Suicide

自殺

スカル

Skull

頭蓋骨

スコリオーシス

Scoliosis

側彎症

ステート

Stethoscope

聴診器

ステる

Sterben

死亡

ストマ

Stoma

人工肛門

ストマック

Stomach

スパイナル

Spinal

脊髄の

スポンターン

Spontaneous Breathing

自発呼吸

セレブラル

Cerebral

大脳の

センター

Central Venous LIne

中心静脈ライン

ゼンマ

日本語

全身麻酔

ゾンデ

Sonde

管の総称

 

★たちつてと★

 

タイコウ

日本語

体位交換

テーベー

Tuberculosis

(肺)結核

ティーアイエー

Transient Ischmic Attack

一過性脳虚血発作

ディーエム

Diabetes

糖尿病

ディーオーエー

Dead on Arrival

来院時心肺停止

ディーシー

DC

除細動

デクビ

Decubitus

褥瘡

デフ

Defibrillation

除細動

デプレ

Depression

鬱病・鬱状態

デルマ

Dermatology

皮膚(科)

テンション

Tension

緊張

テンダネス

Tenderness

圧痛

トラウマ

Trauma

外傷

トラクション

Traction

牽引

トラヘオ

Tracheostomy

気管切開

ドレナージ

Drainage

体内の液体を体外に出す事

トロンボーシス

thrombosis

血栓症

 

★なにぬねの★

 

ナート

Naht

縫合(する)

ナルベ

Narbe

瘢痕

ニューモニア

Pneumonia

肺炎

ネクる

Necrosis

壊死する

 

★はひふへほ★

 

ハーベ

Hb

ヘモグロビン

バーン

Burn

熱傷

バイオプシー

Biopsy

生検

バイジェミニ

Bigemini

二段脈

ハイパー

Hyper

高い

ハイパーテンション

Hypertention

高血圧

ハイパーベンチレーション

Hyperventilation

過呼吸症候群

ハイポ

Hypo

低い

パス

Pus

バッキング

bucking

(人工呼吸中の)咳き込み

パラプレジー(パラ)

Paraplegia

片麻痺

ハルン

Harn

尿

バルン

Baloon Cathter

膀胱留置カテーテル

ビーエス

bloodsugar

血糖

ヒストリー

Hisotry

現病歴・既往歴

ヒルン

Hirn

ファイティング

Fighting

患者の呼吸と呼吸器があわないこと

ファミリー(FA)

Family

患者の家族

ブイピーシー

Ventricular Premature Contraction

心室性期外収縮

フォーレ

Folley Catheter

膀胱留置カテーテル

プシコ

Psychiatry

精神科・精神病

フラクチャー

Fracture

骨折

プラセボ

Placebo

偽薬

プレグナント

Pregnant

妊娠している

プレジー

Plegia

麻痺

ペイン

Pain

痛み

ベッケン

Becken

骨盤

ベナイン

Benign

良性の

ヘマト

Hematocrit

ヘマトクリット

ヘモ

Hemorrhoid

ヘモる

hemorrhage

出血する

ヘモソラックス

hemothrax

血胸

ベンチレーター

Ventilator

人工呼吸器

ホウコウ

日本語

包帯交換

ポルト

portal Vein

門脈

ポンヘモ

Pontine Homorrhage

橋出血

 

★まみむめも★

 

マーゲン

Magen

マーゲンゾンデ

Magen Sonde

胃管

マーゲンミッテル

Magen Milttel

胃薬

マーマー

Murmur

心雑音

マス

mass

腫瘍

マニー

Manic

躁状態

マリグナント

Malignant

悪性の

マルク

Mark

骨髄(検査)

マンコウ

日本語

慢性硬膜下血腫

マンマ

Mamma・Mammary Cancer

乳房・乳がん

ミオーマ

Myoma Uteri

子宮筋腫

ミッテル

Mittel

薬剤

ムンテラ

Mund Therapie

患者・家族への説明

メタ

Metastasis

転移

メレナ

Melena

下血

 

★らりるれろ★

 

ライヘ

Leiche

死体

ラウンド

Round

回診

ラテ

Lateral

側臥位

ラパ

Laparotomy

開腹

ラポール

Rapport

意思の疎通

ラング

Lung

リッペ

Rippe

肋骨

ルンゲ

Lunge

レーゲル

Regel

生理

レーベル

Leber

肝臓

レシピエント

Recipient

臓器をもらう人

レスピレーター

Respirator

人工呼吸器

レセ

rezept

診療報酬

レトロ

Retroperitoneum

後腹膜

レポ

Repositioning

(徒手)整復

ローカル

Local Anesthesia

局所麻酔

ローテ

Rotes Blutkorperchen

赤血球

ロイケミ

Leukemia

白血病

 

主訴の記載方法

主訴の記録方法

 

腹痛

abdominal pain

食欲不振

Anorexia

胸痛

chest pain

便秘

Constipation

咳嗽

Cough

うつ状態

Depressive

下痢

Diarrhea

めまい

Dizziness

浮腫

Edema

発疹

Exanthema

発熱

Fever

全身倦怠感

general fatigue

頭痛

Headache

かゆみ

Itch

悪心

Nausea

疼痛

Pain

不眠

Sleeplessness

咽頭痛

sore throat

喀痰

Sputum

圧痛

Tenderness

口渇

Thirst

振戦

Tremor

潰瘍

Ulcer

嘔吐

Vomiting

 

病歴の略語

病歴の略語

 

入院=Adm

admission

退院=Disc

discharge

診断=Dx

Diagnosis

家族歴=FH

family history

理学的検査=PE

physical examination

既往歴=PH

past history

現病歴=PI

present illness

 

【医療現場あるある】あの略語の意味ってなに!?まとめ

今回は、「医療現場あるあるあの略語の意味ってなに!?」を200例以上ご紹介しました。

当サイトでは、評価シートの無料ダウンロードや、レポート・レジュメの作成例など、実習で必要と思われる内容はほとんど網羅しています。

これから、理学療法士・作業療法士・言語聴覚士・看護師を目指す学生は、ぜひ他の記事も参考にしてみてください。

 

-医学英語